Quantcast
Channel: 丁香园论坛最新讨论 - 外语沙龙
Viewing all 8001 articles
Browse latest View live

求翻译

$
0
0
As osmolarity within the astrocyte increases solutes (such as neurotransmitters) diffuse through CX43-expressing astrocytic gap junctions allowing for greater neurotransmitter clearance from the extracellular milieu. ...

intervillositis 请教大神,这个单词的意思

有没有大神可以帮助翻译一下:染色体核型分析,中文翻译成英文的。有偿

句子理解

$
0
0
As reviewed next there are emerging data regarding the potential benefit of ULT(降尿酸治疗) in CKD beyond the context of gout that points to the need for large trials to definitively address this issue。请问这句子怎么理解? ...

请问大家best-evidence syntheses

$
0
0
请问各路大神 best-evedence synthese 应该也是评估文献的一种研究方法吧?具体是指什么呢?谢谢啦 ...

撰写期刊论文常犯的错误,你知道吗?

$
0
0
期刊论文的撰写与发表是科学研究的重要关键,也是学术交流和获得同行认可的必要方式之一。然而,很多科研作者对撰写期刊论文并不熟悉,经常会出现被期刊拒稿的情况。有鉴于此,意得辑专家视点特邀德克萨斯 A&M 大学 (Texas A&M University) 兽医综合生物科学系及医学人文学系教授Barbara Gastel进行了一次专访,深入剖析科研作者撰写期刊论文时的心得和常犯的错误等。意得辑专家视点提问:根据您的经验,科研写作与科学写作有什么不同?就我涉及的工作范围,“科学写作(science writing)”指的是撰写科学给非技术性读者(例如流行杂志里的文章),而“科研写作(s ...

撰写期刊论文常犯的错误,你知道吗?

$
0
0
期刊论文的撰写与发表是科学研究的重要关键,也是学术交流和获得同行认可的必要方式之一。然而,很多科研作者对撰写期刊论文并不熟悉,经常会出现被期刊拒稿的情况。有鉴于此,意得辑专家视点特邀德克萨斯 A&M 大学 (Texas A&M University) 兽医综合生物科学系及医学人文学系教授Barbara Gastel进行了一次专访,深入剖析科研作者撰写期刊论文时的心得和常犯的错误等。意得辑专家视点提问:根据您的经验,科研写作与科学写作有什么不同?就我涉及的工作范围,“科学写作(science writing)”指的是撰写科学给非技术性读者(例如流行杂志里的文章),而“科研写作(s ...

可能是个小问题,学生弄不懂,请各位老师解惑

$
0
0
A prolonged activated partial thromboplastin time (aPTT) can indicate the presence of pathogenic antiphospholipid antibodies (Chapter 171). These antibodies are also associated with a false-positive result in the serologic test for syphilis an observation that is mainly of "hiragino sans gb&quo ...

染色体短臂与长臂

$
0
0
人mTOR基因位于1p36.2 请问这是定位于 1号染色体短臂 的那个位置,即 解释一下 P后面的数字是什么意思? ...

advanced gout 这个advanced怎么翻译比较好

$
0
0
进阶痛风吗?还是更严重的痛风?还是?请教一下各位前辈

制药工程学士,Bachelor of Pharmaceutical Engineering ,有英文简写么

$
0
0
1楼请问各位大侠,制药工程学士,Bachelor of Pharmaceutical Engineering ,有英文简写么?如药学学士,Bachelor of Pharmacy,可以简写为 B Pharm。写专利时需要用到,请大家帮帮忙。 ...

高甘油三酯

$
0
0
高甘油三酯wby97564196606-21 17:57男,40岁,2016年9月体检甘油三酯12.1,同时查出肺部结节,最后确诊肺癌3A期,肺叶切除,其中住院期间间断服用过立普妥,复查甘油三酯在3.5-7.9,胆固醇及其他相关均在正常。现停药2月,复查甘油三酯为11.4,请求各位单纯甘油三酯高与肺癌有关吗,需要怎么治疗!邀请讨论1191191);vertical-align: baseline;height: 28.0px;line-height: 28.0px;max-width: 110.0px;"呼吸胸外191191);vertical-align: baseline;height: ...

going您

pretreatment drug resistance怎么翻译比较好呢

$
0
0
pretreatment drug resistance是否可以理解为原发性耐药?文中的minority variants 和 majority variants又怎么翻译呢?谢谢大家!前后文如下:In this cluster randomized trial of 1337 participants prevalence of pretreatment drug resistance was 9% for the majority (>20% of the viral population) and 18% for the minority (>2% of the viral ...

(原创)我的英语学习体会之-听力(作者英语成绩高考143,四级638,六级585,参加过NECCS并获全国一等奖)

$
0
0
距离上一篇帖子过去好久了,因为最近在忙着打农药(好不容易挤上了铂金3档)/(ㄒoㄒ)/~~————————————分页符(回归正题)———————————————————— 对于绝大多数国内的英语学习者来说,听力简直犹如噩梦,而且很多考试的第一部分都是Listenning comprehension.这样一来,听力也就成了你绕不过去的坎。 其实,换一种角度来理解,学英语的目的或者说用处还是在于能跟歪果仁正常交流,试想一下,连对方说什么都听不懂,你除了pardon 还能说什么?而且,听力不好,那么多好听的歌,经典的电影台词都与你无缘了。 所以, 听力很重要。 不要以 ...

欢迎关注我的公众号,不定期更新原汁原味的外文医学视频

baseline resistance testing是基线耐药检测的意思吗?

$
0
0
但是平时比较多听到耐药基线,基线耐药又是什么意思? ...

文献中的一段话,帮忙翻译一下,谢谢各位大神

$
0
0
Nonprocessed allografts and those irradiated with<1.8 Mrad with or without chemical processing were not found to have a different risk of revision compared with hamstring autografts. Compared with BPTB autografts a higher risk of revision was seen with hamstring autografts (HR 1.51; 95% CI 1.15-1.99 ...

托福105分,分享学习资料和备考经验

$
0
0
之前没考过,但因为申请研究生的时间挺紧的,反复考托福会浪费很多时间,所以想一次就过,压力也蛮大的,大学时自己觉得英语挺好的,所以考不好也很丢人。 最初的目标是过100,所以看到结果很开心也很知足啦,105---27,29,28,28. 复习期间在网上得到了很多帮助,所以回报下其他同学,也写写自己的准备心得吧。 复习时间:考前45天强度挺高的,每天8,9个小时,零零散散总共加一起的话大概3个月,也算蛮久了。 ...

请大家帮忙翻译个词

Viewing all 8001 articles
Browse latest View live




Latest Images